From Sea to Sea MARCH-SEPTEMBER, 1889 Travel Letters from Kipling's journey from Calcutta to London This table comparing the two sources, i.e. the Pioneer of 1889 and the collected volumes of 1899 & 1900, is drawn from Rudyard Kipling: A Bibliographical Catalogue by J.McG. Stewart and A.W. Yeats is as follows: Pioneer Letter No. Date First Published From Sea to Sea Chapter No. Differences I 17 April 1889 I II 3 May 1889 II III 11 May 1889 III IV 14 May 1889 IV V 24 May 1889 V VI 8 June 1889 VI VII 15 June 1889 VII VIII 18 June 1889 VIII IX 29 June 1889 IX X 11 July 1889 X XI 30 July 1889 XI XII 16 August 1889 XII XIII 30 August 1889 XIII XIV 24 September 1889 XIV XV 1 October 1889 XV XVI 11 October 1889 XVI XVII 19 October 1889 - Not Collected XVIII 26 October 1889 XVII XIX 2 November 1889 XVIII XX 9 November 1889 XIX First Part Omitted XXI 16 November 1889 XX XXII 20 November 1889 XXI XXIII 23 November 1889 XXII XXIV 30 November 1889 XXIII XXV 6 & 7 December 1889 XXIV Much is Omitted XXVI 12 December 1889 XXV XXVII 25 & 28 December 1889 XXVI XXVIII 31 December 1889 XXVII XXIX 3 January 1890 XXVII The Bulk is Omitted XXX 7 January 1890 XXVIII XXXI 8 January 1890 XXIX XXXII 14 January 1890 XXX XXXIII 27 January 1890 XXXI XXXIV 3 February 1890 XXXII XXXV` 3 March 1890 XXXIII XXXVI 4 March 1890 XXXIV XXXVII 18 March 1890 XXXV XXXVIII 25 March 1890 XXXVI XXXIX 1 April 1890 Omitted, but Collected in Abaft the Funnel as "Chautauquaed" [D.P.] ©David Page 2007 All rights reserved